Renouée des oiseaux, Polygonum aviculare, Polygonaceae